Amy entra em conflito com seus colegas de trabalho depois que os valores de alguns salários são revelados. Mateo tenta se promover.