Bert se esforça para provar sua lealdade. Gwen inspira um grande gesto. O legado de Huey continua vivo.