Depois de sair do confinamento, Charlie corta a energia do navio mais uma vez e embarca em uma onda de assassinatos. Enquanto Olivia se aproxima um passo de Rachel, Gloria se afasta de Wilde.