O acordo Hyperion-UBA chega a votação. Bradley enfrenta seu passado enquanto Alex considera seu futuro na nova ordem mundial.