Kate confronta seu passado. A viralização do vídeo de Randall leva a uma descoberta inesperada. Kevin reflete sobre o melhor caminho para seu futuro.