À medida que Jake e Katagiri se aproximam de uma prova crucial para o seu caso, Sato prepara-se para o maior movimento de poder da sua vida.