Uma surpresa desagradável obriga Varian e Mary-Jayne a procurar novas acomodações. Lisa lidera uma expedição perigosa pelas montanhas.