Mary-Jayne assume uma missão secreta arriscada. No Villa Air-Bel, o artista Max Ernst dá uma festa de aniversário memorável.