Max e Carson se unem para melhorar seu jogo e superar seus medos. Max reata relações com sua família distante. Carson não sabe como liderar o time sem conquistar Lupe. Greta encara seu passado.