O parceiro de Velna, Armando, aparece na pensão para tentar faturar uma grana. Todos, iludidos com as promessas do falso gringo, entregam dinheiro para o malandro.