Faz muito calor no Méier e os banhos de Ferdinando acabam com a água da pensão. Valdo e Velna começam um negócio de venda de água, mas Dona Jô proíbe o pessoal da pensão de entrar no “tráfico de água.