Jack é atormentado pelas lembranças da guerra ao reencontrar os amigos fuzileiros. Mel tem dificuldade para resolver um conflito com a cunhada.