Yorick, o Agente 355 e o Dr. Mann encontraram um obstáculo a caminho de São Francisco. Enquanto a busca por 355 esquenta, Jennifer entra em conflito com a ex-secretária de gabinete Regina Oliver, que está de olho na presidência.