Romper uma amizade com a pessoa que fica perseguindo você nem sempre é fácil. A Tai corre para um reencontro inesperado, a Nat fica na comunidade da Lottie e a Misty encontra um grande enigma que veste bermuda.