John diz a Clara para cancelar suas reuniões no Capitólio para marcar gado com os cowboys de Yellowstone. O desdém de Beth por um suposto rival atinge um ponto de ebulição.