Sofrendo as consequências da sua rebeldia, Wilhelm dá um ultimato à Rainha. Sara fica deslocada na comemoração do próprio aniversário.