Simon fica desapontado com as mudanças na apresentação do coral. Uma sessão de terapia traz grandes revelações para Wilhelm.